DR. SHIFFRIN: En la ciudad de La Plata a los 28 días del mes de marzo del año 2000, se reúne la Cámara Federal de Apelaciones del circuito con la presencia de los Jueces, doctores Julio Víctor Reboredo y quien les habla Leopoldo Schiffrin, asistiendo el señor Fiscal General ante la Cámara doctor Julio Amancio Piaggio, el doctor Ricardo González como Defensor Público Oficial, por la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos la doctora...

DRA. VEDIO: Marta Vedio.

DR. SCHIFFRIN: Marta Vedio...

SECRETARIA: Si me permite doctor un segundo...

DR. SCHIFFRIN: Y la doctora Mónica González Vivero por la Asociación de Ex-Detenidos-Desaparecidos... Actúa como Secretaria...

SECRETARIA: El año, doctor discúlpeme, el año del, la fecha del Acta es 2001 no 2000...

DR. SCHIFFRIN: Dije 2000, disculpen, 2001. Bueno no puedo salir del otro siglo y bueno actuando como Secretaria la doctora Maria Antonieta Pérez Galimberti. En este estado comparece una persona previamente citada a quien se le explica que el Articulo 275 del Código Penal castiga con, a quien citado como testigo no se expresa con verdad en todo lo que manifieste al Tribunal, hecho esto, esta advertencia le solicito que de acuerdo a lo que establece la Ley Procesal preste o Juramento según sus creencias de decir verdad en todo en cuanto deponga o si no una Promesa solemne de hacerlo. Jura usted o Promete decir la verdad en todo lo que manifieste al Tribunal?

SANCHEZ ELVIRA.- Juro.

DR. SCHIFFRIN: Bien, recibido el Juramento empezamos el interrogatorio formal de identificación. Diga usted por favor su nombre y apellido completo?

SANCHEZ ELVIRA.- Elvira del Carmen Sanchez.

DR. SCHFFRIN: Bien, nombre y apellido de su padre y de su madre.

SANCHEZ ELVIRA.- Arturo Benancio Sanchez, Cecilia del Carmen Santillan mi madre.

DR. SCHIFFRIN: Lugar y fecha de nacimiento de usted?

SANCHEZ ELVIRA.- En la localidad de Bella Vista, provincia de Tucumán.

DR. SCHIFFRIN: En que fecha?

SANCHEZ ELVIRA.- El 25 de diciembre de 1941.

DR. SCHIFFRIN: Bien, entonces por consiguiente usted es de nacionalidad Argentina. Estado Civil?

SANCHEZ ELVIRA.- Soltera.

DR. SCHIFFRIN: Su profesión?

SANCHEZ ELVIRA.- Docente.

DR. SCHIFFRIN: Su domicilio actual?

SANCHEZ ELVIRA.- Calle 27 Nº 5165 entre 151 A, Villa España.

DR. SCHFFRIN: De?

SANCHEZ ELVIRA.- Villa España, Partido de Berazategui.

DR. SCHIFFRIN: Partido de Berazategui, bien, entonces usted ya le ha entregado su Documento de Identidad a la Secretaria...

SANCHEZ ELVIRA.- Exacto...

DR. SCHIFFRIN: Con esto estamos , ya estamos completo. Eh, nosotros la hemos convocado señora Sanchez, porque existe acá en la Cámara un Habeas Corpus no es cierto, interpuesto a favor de Miguel Benancio Sanchez.

SANCHEZ ELVIRA.- Si.

DR. SCHIFFRIN: Por Luis Horacio Sánchez.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si. Ya fallido mi hermano...

DR. SCHIFFRIN: Eh, Luis Horacio Sánchez era hermano suyo?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Hermano si.

DR. SCHIFFRIN: Y que parentesco tenía usted con Miguel Benancio Sánchez?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Hermana.

DR. SCHIFFRIN: Hermana también, bien, entonces en esas condiciones usted evidentemente tiene un interés directo no, en el esclarecimiento de los hechos, esto para nada ni la exime de atenerse rigurosamente a la verdad y ni tampoco quita de acuerdo con el conjunto y las circunstancias y con contexto histórico de los episodios que se investigan, ningún valor a su declaraciones. Y ahora como nosotros no tenemos sino este pequeñísimo Expediente, que no arroja ninguna luz sobre el asunto no?. Es muy escaso, queremos ver si usted en su declaración, con su declaración puede darnos alguna idea mayor de cual ha sido en fin, el, el tipo de acontecimiento sacando, es muy, muy sucinto el Habeas Corpus y queremos ver que elementos nos puede dar usted que puedan ayudar para la investigación, empezando por una descripción más, más particularizada del hecho.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si,él era atleta, eh, fue a participar de la carrera de San Silvestre en San Pablo, viajó, viajó el 29 de diciembre de 1977 a San Pablo, la carrera se realiza hasta el 31 de diciembre, eh, después volvió, nosotros recibimos postal de ahí de San Pablo, volvió a participar de la carrera en Maldonado en Uruguay...

DR. SCHIFFRIN: Así que era maratonista?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Maratonista, el 11 de marzo del 2001 le hicieron una, una, la carrera de Miguel en el CENARD en el Centro Nacional Deportivo de Buenos Aires, le hicieron un homenaje porque era el atleta, el único atleta federado desaparecido. Eh, bueno el día 7 de enero regresó de Maldonado que participó de la...

DR. SCHIFFRIN: En el 77?

SÁNCHEZ ELVIRA.- En el 77.

DR. SCHIFFRIN: Regresa de Maldonado?

SÁNCHEZ ELVIRA.- El regresa, primero corrió en San Silvestre el 31 de diciembre del 77, el 5 de enero del 78...

DR. SCHIFFRIN: Ah.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Perdón, del 78 participa de la carrera en Maldonado, el 7 de enero del 78, a las diez de la noche regresa a mi domicilio donde vivo actualmente yo, después de cenar se acuesta a las doce de la noche, a las tres de la mañana seis u ocho personas, exactamente no me acuerdo el número de personas, yo no estaba, esto me contó, estaba mi madre y mi hermana, mi madre falleció y mi hermana esta enferma, entonces a partir de lo que me contaron esto se me grabó para siempre porque era mi hermano menor y vivía con él y este, cuando me lo contaron se me grabó todo como fue. Seis u ocho personas golpeando la puerta con las armas, ametralladoras, golpeando buscando a Miguel Ángel Sánchez, le contestan que ahí no vivía ningún Miguel Ángel Sánchez, que su nombre era Miguel Benancio, insistían que abrieran la puerta, como estaban golpeando la puerta de entrada, el perro se desesperaba, Miguel tenía un perro ovejero alemán, se desesperaba, entonces abrieron la puerta para ver de que se trataba y entraron atropellando por el pasillo del costado de la casa, estas personas que tenían todo el corte tipo militar, con ropa deportiva y corriendo preguntando dónde estaba Miguel Ángel, mi hermana que había salido por el costado les dijo que no que era Miguel Benancio, le dijeron que bueno, no importa, que los lleven a donde estaba. El estaba en la casita del fondo donde vivíamos los tres con mi mamá , mi hermana vivía adelante, pasaron al fondo, buscaron la habitación donde estaba Miguel, él estaba, había puesto su ropa en la silla, el bolso que trajo de San Silvestre, lo recuerdo con llaveros, con ceniceros, con la ropa que había cambiado con los deportistas, porque su sueño era conocer a los atletas europeos, de todo el mundo, menos mal que había dejado al frente en la casa de mi hermana, este, le dijeron que se levante, cuando empezaron a revisar la biblioteca, tiraron todos los libros, no encontraron nada, abren el placard encuentran, él había dejado sobre la silla, sobre el televisor la agenda, su reloj y cuando abrieron el placard tiraron toda la ropa, de un cajón sacaron la bandera Argentina, le preguntaron para que tenía esa bandera y él le dijo que era Argentino. Mi mamá se quiso acercar para saber que pasaba, mi mamá y (ininteligible) estaban durmiendo al frente con mi hermana, les dijo no, que se vaya a acostar que no pasaba nada, cuando le dijeron a él que se vista, sonó el despertador, mi hermana trabajaba en el hospital Fiorito, sonó el despertador y le preguntaron que estaba esperando, él les dijo que era el reloj de mi hermana porque iba a trabajar, como queda tan lejos Villa España de Avellaneda tenía que levantarse temprano porque entraba a las seis.

DR. SCHIFFRIN: Pero su hermana no vivía adelante?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, pero como es, adelante estaba la casita de ella y atrás vivía mi mami, yo y mi hermano...

DR. SCHIFFRIN: Y por que el despertador de su hermana sonaba...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Y porque se movían por todo el patio ellos, hasta en la...

DR. SCHIFFRIN: Ah, cuando oyen el despertador de adelante...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Claro, vinieron a preguntar a él, el que estaba arriba del paredón, vino a preguntar por que suena el despertador...

DR. SCHIFFRIN: Ah, si, si, si...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Entonces él le contestó que mi hermana tenía que ir a trabajar, entonces cuando lo hicieron vestir mi hermana le dijo: por qué no dejan que se despida y mi mamá a dónde lo llevaban, no, ya vuelve... Cuando iban, cuando salían de la casita para salir por el pasillo del costado, él le dijo, le voy a dar un beso a mi mamá , no, ya vuelve, ya volves... Cuando salió de la casa, por supuesto que los vecinos escucharon el ruido de los golpes de la puerta, nosotros vivimos en la calle 27 entre dos vías, es una sola cuadra, se abren las vías desde Berazategui vía La Plata, vía Ranelagh, entonces es una sola cuadra donde vivimos, este, detrás de la vía de Ranelagh como no tiene paso a nivel, entonces dejaron el Ford Falcón según la versión de una vecina vio el coche ahí, cuando iban cruzando la vía le pusieron a ,él la venda en los ojos y se daban vuelta para ver, primero le iban a advertir a mi hermana que no se asomaran para nada, que no se asomara nadie a la calle, la vecina vieron por las ventanas que a él lo cruzaban por las vías, vendados los ojos, cuando cruzaron las vías ellos vieron que estaba ahí un Ford Falcón, como lo llevaban de los brazos uno de cada lado, lo hicieron entrar al Ford Falcón y de ahí nunca más... Al otro día enseguida, me comunicaron, mi hermana fue al Batallón 601 con un primo que trabajaba en Prefectura Raúl Santillán y el Batallón 601 es de acá de la, creo que esta por City Bell, le dijeron que se quedaran tranquilo, que más bien no movilizaran nada porque las cosas estaban así. O sea, como diciéndoles quédense piola, perdonando la expresión...

DR. SCHIFFRIN: Si...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No busquen más, aún así fueron a la Comisaría de Berazategui, no había ninguna persona detenida, eh, mi hermana por supuesto ella hizo ese trámite hasta que yo llegara y en todos lados después, en todos los lugares donde íbamos a hacer, hice hasta Habeas Corpus en los Tribunales de la Capital, tengo todas las fotocopias, todas las respuestas eran: no se encuentra el nombre de esa persona en ninguna, en ningún lugar.

DR. SCHIFFRIN: Perdón, usted tiene fotocopia de todas las gestiones en los Tribunales ...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si.

DR. SCHIFFRIN: De Capital.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Tengo todas las fotocopias.

DR. SCHIFFRIN: Porque nosotros tenemos solo el Habeas Corpus, el original de La Plata del 3 de mayo del 78 a las 11:00 horas...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si.

DR. SCHIFFRIN: Pero si usted puede darnos copias...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si.

DR.SCHIFFRIN.- ...de todas las otras gestiones...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si.

DR. SCHIFFRIN: Para agregarlas al Expediente...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Bárbaro...

DR. SCHIFFRIN: Pueden ser ilustrativas...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, si, yo toda la parte legal la tengo este, así ordenada...

DR. SCHIFFRIN: No, si usted las tiene aquí...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No las tengo lamentablemente.

DR. SCHIFFRIN: Le pido por favor que usted las haga llegar, total Berazategui no esta tan lejos...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, no...

DR. SCHIFFRIN: Se fotocopian acá y se certifican...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, aparte por una Causa así, no veo tiempo, lugar, nada...

DR. SCHIFFRIN: Correcto.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Porque la voy a seguir.

DR. SCHIFFRIN: Muy bien. Una foto de su hermano...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Ya traje acá ...

DR. SCHIFFRIN: Muy bien, la vamos a agregar a los Autos. Ahora, después con el tiempo, vio que empezaron a aparecer los Testimonios de algunas personas liberadas, entonces él nunca aparece (ininteligible) de aunque sea (ininteligible)...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Jamás...

DR. SCHIFFRIN: Pero, pudo haber tenido algún...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Fueron 20 años de buscar en soledad, con miedo, a veces por, por la gente decir, por algo ser , este, pero era porque era una persona pensante, aparte de querer ser buena persona éramos diez hermanos, fue el menor, al venir a Buenos Aires creció como persona, como profesional y como deportista... Entonces ese algo será era por ser pensante. Pero él único que me recibía como amigo, sin miedo era su compañero Daniel Pereyra, Abogado que trabaja en el Banco, él trabajaba en el Banco Provincia central. Eh, yo anduve por todas las, las Instituciones habidas por haber, mi madre también asistió, que hizo seis horas de cola a la Comisión que vino, creo que estuvo en el 78 cuando fue, bueno, y este, después únicamente cuando subió el Presidente Alfonsin, fui a la CONADEP, asistí todos a los días hábiles que eran los testimonios que se recibían, ahí tengo mi testimonio, la carpeta de mi hermano es la 1008, 1008.

DR. SCHIFFRIN: Claro. No, no, no la tenemos agregada así que por lo que yo veo...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Yo puedo hacer ese trámite también...

DR. SCHIFFRIN: No, no, porque la CONADEP tiene los Archivos en manos de la Subsecretaria de Derechos Humanos, libramos Oficio y mandan las copias eso si no, pero fíjese usted, tenemos la CONADEP...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Claro.

DR. SCHIFFRIN: Pero...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Ahí nunca apareció el nombre de él .

DR. SCHIFFRIN: Ah, no aparece?

SÁNCHEZ ELVIRA.- En ningún lado...

DR. SCHIFFRIN: Pero, pero hay un Legajo.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Claro, el Legajo de mi testimonio, de lo que yo fui a hacer el trámite...

DR. SCHIFFRIN: Pero por declaraciones cruzadas no, no aparecen...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No.

DR. SCHIFFRIN: Pero su hermano, en primer lugar, que... Era atleta, pero que profesión tenía aparte de...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Bueno, trabajaba en el Banco Central, Banco Provincia y era, trabajaba en Asuntos Contencioso como ordenanza...

DR. SCHIFFRIN: Del Banco Provincia...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Banco Provincia, empezó primero en Berazategui...

DR. SCHIFFRIN: Pero en Buenos Aires o aquí?

SÁNCHEZ ELVIRA.- En Capital...

DR. SCHIFFRIN: En la casa Central?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, Banco central...

DR. SCHIFFRIN: Claro, Central del Banco Provincia... Y este señor Daniel Pereyra quién era?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Daniel Pereyra todavía trabaja en el Banco Provincia, es Abogado, era amigo de Miguel que el me recibía siempre, en su, en la oficina del Banco Provincia o en su estudio particular...

DR. SCHIFFRIN: Y él puede tener alguna idea, usted habló con él a ver si...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Estoy constantemente, buscando desde el 78, son amigos, siguen amigos porque a partir del 78 que surgió el nombre de mi hermano, él por la carrera que le hicieron, por la nota que le hizo Ariel Sherques , es un deportista también de Clarín o entonces este, le hicieron el homenaje en Italia también por "La carrera en nombre de Miguel", se llamó "La Corsa de Miguel", todos los periodistas a partir de entonces, se van sumando amigos a esta Causa y eh, Pablo LIonto del Gráfico por él me enteré, hizo una investigación, que hay un señor, que justamente tengo que continuar con eso, porque fue un golpe grande al saber que un señor que trabajaba en la línea 98, eso se investigó ahora en enero, él estuvo detenido en El Vesubio, este periodista Pablo LIonto del Gráfico, le agradezco tanto, este, investigó, lo visito a este señor, se llama Alberto Manso, eh, dice que él lo, estando en El Vesubio, escuché que decían que había un deportista que vino de San Silvestre, porque era Chileno, a lo mejor se confunde porque era el único que venía de San Silvestre y atleta desaparecido era Miguel, este, por eso yo me gustaría ir a verlo personalmente a él, a este señor.

DR. SCHIFFRIN: Nuestra práctica es citarlo no...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Claro...

DR. SCHIFFRIN: Citarlo, ya tiene la dirección de esta persona?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Exactamente eso le iba a decirnos, la dirección, porque esto como fue un golpe tan grande y vinieron todos los homenajes de mi hermano no lo seguí, porque yo iba a ir...

DR. SCHIFFRIN: Vamos mejor a anotar el nombre, vamos a controlarlo con lo que anote la Secretaria, usted anotó doctora?

SECRETARIA: Alberto Manso...

DR. SCHIFFRIN: Es así?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Manso.

DR. SCHIFFRIN: Aunque no conozca usted el domicilio, dijo que trabajaba en la línea...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- 98.

DR. SCHIFFRIN: 98 y que va de dónde a dónde?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Y ahora la línea 98 es la que sale de Villa España para Capital, en Villa España está la terminal, pero yo todos los datos estos los puedo conseguir a través del señor Pablo LIonto, que él va a seguir con esto, porque incluso salió en el Gráfico toda la historia...

DR. SCHIFFRIN: Bueno, bueno, bueno... Anotamos también el nombre del periodista, Pablo?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, él investigó... Pablo LIonto .

SECRETARIA: Si, ya esta doctor.

DR. SCHIFFRIN: Bueno, y usted del domicilio, teléfono del periodista, tiene usted por favor?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Todo, constantemente estamos comunicados.

DR. SCHIFFRIN: Los tiene aquí como para dárnoslo.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, tengo el teléfono del...

DR. SCHIFFRIN: Proporcióneselo a la Secretaria entonces...

SECRETARIA: Ya esta señor Presidente.

DR. SCHIFFRIN: Bien, creo que usted cuando tomamos este hilo de ver que testigos podíamos tener, usted estaba por decir, me parece no, lo interpretábamos, que aparte de su actividad en el Banco de la Provincia en la casa central, su hermano Miguel tenía alguna otra.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, justamente cuando salió en la revista El Gráfico todo lo que había averiguado a través de, conocí a un amigo que tenía Miguel en Villa España, el señor Vector Hugo Díaz, que lo conocí recién cuando fui a ver al Antropólogo, en, eso fue el año pasado y él este, me contó que Miguel asistía, que era de la PJ, de la Juventud Peronista y que realmente él no se había enterado, Miguel se había apartado un poco de ellos porque ya se dedicó de lleno al atletismo y al trabajo, Miguel no se había enterado que al señor Víctor Hugo Díaz lo habían llevado en el 77...

DR. SCHIFFRIN: A quién habían llevado?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Ah, Víctor Hugo Díaz, también fue secuestrado...

DR. SCHIFFRIN: Ah, si, si, si...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Pero él se escapó de esa detención, él creo que estuvo en La Tablada él, él también cuenta en El Gráfico eso...

DR. SCHIFFRIN: Seria interesante agregar directamente el número del Gráfico, usted se acuerda de qué fecha ese Gráfico?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Y salió el 17 de enero del 2001.

DR. SCHIFFRIN: Es muy reciente.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Lástima que no traje yo todo ese material que tengo, porque es una carpeta...

DR. SCHIFFRIN: Bueno, pero lo podemos pedir, lo podemos pedir... Y usted nos puede aportar, usted nos puede traerlo todo...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Todo, claro.

DR. SCHIFFRIN: En Secretaría y se fotocopia en Secretaria y se agrega...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, si.

DR. SCHIFFRIN: Bien...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Pero gracias a ellos pude saber, pude saber que este señor Manso dice que estuvo en El Vesubio, entonces yo quiero llegar hasta la Liga de los Derechos del Hombre, que él dice que declaró ahí, pero ahora quiero ver si él declaró después que yo, para ver si realmente dice lo mismo, porque pasaron 20 años, él esta de remisero ahora, creo que vive en Solano...

DR. SCHIFFRIN: Así que en Francisco Solano viviría?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Creo, creo que es en Solano.

DR. SCHIFFRIN: Es un dato para tener en cuenta...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Yo tendría que averiguar al señor Pablo LIonto , lo llamo hoy y...

DR. SCHIFFRIN: Bueno, todos los datos que usted pueda proporcionar son bienvenidos porque nos permiten hacer nuevas investigaciones.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Incluso llamó a CONADEP, este...

DR. SCHIFFRIN: Me parece, perdón, que hay que dar vuelta la cinta, la cinta de grabación, no?. Bueno, ya esta cambiada la cinta podemos seguir. Bueno, usted me había dicho, estábamos en eso, que usted iba aportar todo este material, que tenía todos estos datos nuevos, la indicación sobre el posible lugar donde vive el testigo Manso...

SÁNCHEZ ELVIRA.- En El Gráfico incluso están los nombres de las personas que torturaban y las que estaban ahí..

DR. SCHIFFRIN: Bueno, entonces vamos, de todos modos vamos a pedir el número del 17 de enero del 2001 de la revista El Gráfico. Bien, entonces, yo por mi parte no tengo... Le quería preguntar solo esto, en aquel tiempo, toda su familia, no tuvieron datos... Todos estos datos son...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Jamás tuve un dato.

DR. SCHIFFRIN: En base a la investigación actual...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Jamás. Iba a todas las Instituciones donde podría averiguar, pero en ningún lado surgió un testimonio de que lo hayan visto. Pero voy a ir a ver personalmente a este señor Manso para ver si puede él contarme a mi si realmente es real, porque él se confundía y decía que era un atleta Chileno, pero el único que vino de San Silvestre, el atleta era Miguel.

DR. SCHIFFRIN: Bien, entonces... Yo por mi parte no voy a hacer más preguntas, le cedo la palabra al colega doctor Reboredo.

DR. REBOREDO: No, solamente señora, es preguntarle acerca de la edad que tenía su hermano a la fecha...

SÁNCHEZ ELVIRA.- 25 años.

DR. REBOREDO: 25 años. Y tenía alguna característica física que lo distinguiera, alguna señal, alguna cicatriz, alguna...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, no. Ninguna cicatriz...

DR. REBOREDO: Aja ...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Incluso ahora el Antropólogo me pidió una foto porque me hicieron ADN porque quieren, este, y tengo que llevar una foto por su maxilar, pero no, estoy buscando fui al Banco Provincia para ver al Odontólogo que lo atendía, que eso es lo que va a hacer Daniel Pereyra el amigo, para ver cuál Odontólogo lo atendía ahí en la Obra Social, para ver si tiene la Ficha.

DR. REBOREDO: Usted mencionó un señor Santillán...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si.

DR. REBOREDO: Qué habría hecho alguna diligencia...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, Gabriel Santillán era un primo nuestro, bah hace años que no lo veo, él trabajaba en Prefectura en la Capital.

DR. REBOREDO: Usted dice, era porque falleció?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Bah, trabajaba ahí, no se se Jubiló, no lo veo hace muchos años...

DR. REBOREDO: Qué era, de la Fuerza de Prefectura?. Era integrante también...

SÁNCHEZ ELVIRA.- En la Prefectura trabajaba.

DR. REBOREDO: Pero qué era personal civil o era...?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Personal Civil. Yo eso lo tendría que confirmar después, si ubico su domicilio y confirmarle.

DR. REBOREDO: Y compañeros de trabajo, o de amistad, o de militancia o amigos propios de su hermano, tuvieron también, fueron desaparecidos, fueron detenidos?

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, bueno, también mencióne a Víctor Hugo Díaz, lo conocí realmente el año pasado y también creo que vino a dar testimonio acá de su desaparición, pero él por suerte se salvó, él fue el amigo, al único que, ahora después de amigos, ahora en Villa España todos lo conocían por Miguelito, pero así de militancia había otro señor Fernández, que creo que la señora dijo que ella vino a dar el testimonio acá , pero ella creo que lo hizo en forma cerrada, no abierta como ahora y él no apareció tampoco.

DR. REBOREDO: Y su hermano tenía algún sobrenombre, algún apodo?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Bueno, en el Banco le decían el "corre-caminos" o el "Tucu", el corre-caminos porque corría y el Tucu por las empanadas tucumanas, le decían el Tucu.

DR. REBOREDO: Bueno, muy bien gracias.

DR. SCHIFFRIN: Bien, el señor Fiscal?

DR. PIAGGIO: Si, gracias señor Presidente, señora, quisiera si nos pudiera decir, usted ya expresó que su hermano fue el único atleta que esta desaparecido, pero del ámbito de sus compañeros no, no existe, había algún tipo de corriente ideológica digamos, que...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, realmente su maestro como le decía él, Osvaldo Suárez, que ganó tres veces San Silvestre, él incluso en todos los medios, gráficos, radiales, televisivos que le hicieron así una nota, dijo que jamás escuchó nombrar que él haya hablado de política o de algo, su compañero Daniel Pereyra, el doctor Daniel Pereyra que todavía trabaja en el Banco, dijo que para ingresar al Banco le preguntan todos sus datos personales, ideas religiosas, políticas, y a lo mejor dice que por sus datos personales esta, lo que él dijo de sus ideales...

DR. PIAGGIO: Bueno.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Pero de conocer otras personas, del Banco llevaron muchas personas, pero no los conozco a ninguno, no se, si eran amigos de Miguel, fueron en otra fecha, la placa esta en el Banco Central pero le tendría que preguntar al doctor Daniel Pereyra si eran amigos de Miguel.

DR. PIAGGIO: Usted recuerda que le mencionó Víctor Hugo Díaz con respecto a su liberación?

SÁNCHEZ ELVIRA.- El me lo contó y creo que lo cuenta en El Gráfico también, si ustedes no consiguen El Gráfico yo les alcanzo...

DR. PIAGGIO: Usted mencionó que Díaz declaró aquí.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si.

DR. PIAGGIO: Es el testimonio donde refirió un Procedimiento bastante extraño de fuga...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Si, si.

DR. PIAGGIO: Bastante heroico, este, bueno nada más, gracias.

DR. SCHIFFRIN: Doctora Vedio?

DRA. VEDIO: Si, yo quería preguntarle si en el Banco, creo que no se preguntó, si en el Banco donde trabajaba tenía algún tipo de actividad Gremial...

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, para nada, por eso se extrañaban ellos y al devolverme todos sus datos personales, la caja que me entregaron, este, no se encontré nada, como no se encontré nada en casa no... Y este, Víctor lo cuenta ahí que ya realmente no, no participaba él no, cómo se dice, en reuniones ni nada porque se dedicó mucho al Atletismo, él no se había enterado incluso que lo habían llevado Víctor Díaz, se encontraron después en la estación de Villa España después que Víctor le dijo cuídate hermano, lo abrazó y le dijo cuídate hermano. Y Víctor tampoco se había enterado que lo habían llevado a Miguel, él fue un día a buscarlo al señor Fernández porque se conocían y le dijo la señora, no dice, a Miguel lo, creo que se llamaba Alfredo el señor Fernández

DRA. VEDIO: Rodolfo.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Ah, Rodolfo, y le dijo no Rodolfo no esta y también lo llevaron a Miguelito, quiere decir que estaban desconectado un poco, pero Víctor lo recuerda mucho a mi hermano.

DRA. VEDIO: En la declaración Víctor Hugo Díaz se refiere a este grupo de personas secuestrados o el mismo día o en fechas muy cercanas, que son su hermano, Rodolfo Fernández...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Eso.

DRA. VEDIO: Y también menciona a Julio Acuña, usted lo conoce, sabe quién es?

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, me dijeron para que yo averiguara pero, este una maestra de ahí de Berazategui, porque también hay docentes, muchos estudiantes, muchos desaparecidos, me dijo que la mamá vive pero que estaba internada y no sé nada, no sé, ni dónde vive, me dieron la dirección de Diagonal en Villa España, como yo también estaba en mi actividad no le conocía realmente las amistades de él, de Miguel, él siempre venía con su bolsito, iba a trabajar o corría hasta Ranelagh, hasta la cancha de golf, volvía, se duchaba y recién iba a trabajar, de lo contrario se iba a las nueve con su bolso ya para el trabajo y cuando volvía se bajaba en Villa Dominico ya para correr y ahí practicaba, entrenaba el atletismo. O sea que era una vida que, cada uno en su actividad.

DRA. VEDIO: Muy bien, muchas gracias...

DR. SCHIFFRIN: Bien, muy bien, doctora González Vivero.

DRA. GONZÁLEZ VIVERO: S¡, una sola pregunta quería hacerle a la señora, cuando desaparece su hermano, ustedes fueron al Banco Provincia, el Banco Provincia hizo alguna...

SÁNCHEZ ELVIRA.- Inmediatamente cuando yo volví, me fui al Banco Provincia, tengo todas las notas por duplicado, cuando yo presenté al Banco Provincia que mi hermano estaba desaparecido, después ellos respondieron por supuesto Ausencia Injustificada, me recibió un señor en una sala en penumbras, en una silla giratoria que giraba la silla, será para que no vea la cara, y me decía que ellos me habían investigado en todas las Instituciones pertinentes y que en ningún lado estaba Miguel, este, pero inmediatamente al Banco le comunicamos la inasistencia de Miguel por esa causa, incluso él tenía permiso, porque él era muy ordenado, pude hacer todo lo que pude hacer de la parte legal y todo lo que corresponde, porque todo tenía en orden, hasta un terreno que compró en un country de Moreno que le terminó de pagar y por lo que tarda el Abogado todavía no lo pude vender, ni sale el Subsidio, eso que da el... el Gobierno no, creo que son en Bonos, pero cuando me atendía este señor, giraba en una silla y el Banco estuvo enseguida enterado de por que, era la ausencia de Miguel, él se tenía que presentar el 9 de enero, esto fue el domingo 8 de enero, él se tenía que presentar e inmediatamente fuimos a justificar su ausencia, pero no, este, enseguida supieron ellos por qué era la ausencia...

DRA. GONZÁLEZ VIVERO: Pero a usted le mostraron las investigaciones que supuestamente habían hecho ellos?

SÁNCHEZ ELVIRA.- No, nada, todo era verbal, de decir que ellos habían investigado, todo en forma verbal, no tengo nada fundamentado, nada escrito.

DRA. GONZÁLEZ VIVERO: Bueno, nada más, gracias.

DR. SCHIFFRIN: Bien doctora, esta bien. Señor Defensor Oficial?. No, bueno, si no existen más preguntas para hacer, vamos a dar por finalizada la declaración...

DR. REBOREDO: Usted habla de unos Habeas Corpus que había presentado en la Capital Federal, recuerda el año?

SÁNCHEZ ELVIRA.- Y exactamente no, pero yo sé, que fue en la calle Talcahuano eso sí recuerdo, tengo el número de Juzgado y todo, pero yo les puedo, usted me dice las fechas y yo les alcanzo todo.

DR. REBOREDO: Pero digo, el año, fue más o menos contemporáneo con el de acá, acá fue en mayo del 78.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Claro... A mi me parece que, no me quiero equivocar, pero me parece que fue cuando subió el Presidente Alfonsin en democracia.

DR. REBOREDO: Ah, bueno. Esta bien, gracias.

SÁNCHEZ ELVIRA.- Me parece que fue en esa fecha.

DR. REBOREDO: Gracias.

DR. SCHIFFRIN: Bien, entonces si vamos a dar por concluido el Acto, con la lectura del Acta de incorporación de su Declaración en cassette, que después se desgravan con control de la Secretaria y las partes siempre pueden controlar por su lado en la Secretaría, y con esto, bueno, si estamos conforme con el Acta, la firmamos y se incorpora. Adelante con la lectura entonces.

SECRETARIA: En la Ciudad de La Plata, y a los 28 días del mes de marzo del año 2001, reunida la sala de Audiencias de la Cámara Federal de Apelaciones de esta ciudad, comparece la señora Elvira del Carmen Sánchez, con D.N.I.: 6.634.87...

Certifico: que la presente copia mecanografiada es reproducción fiel de la cinta magnetofónica reservada en sobre lacrado nº 395, en la causa Nº 546 /SU. Dejo constancia de que, para la realización del cotejo entre la copia y la cinta, extraje esta última del mencionado sobre, volviéndolo a introducir en el mismo, que fue vuelto a lacrar una vez finalizado el acto. Secretaría Única, a los 29 días del mes de abril del año 2.001.- Doy fe.-